Back

Autotask Announces Release of German-Language Version at CeBIT

08 de marzo de 2012
HANNOVER, GERMANY - Autotask Corporationtoday announced the availability of the first fully translated and localized version of its award-winning IT business management software for the German-speaking market, and is demonstrating it at CeBIT 2012in Hannover, Germany.  Autotask software, which is designed to automate, optimize and streamline business and service processes for IT service providers, value-added resellers (VARs), managed services providers (MSPs) and independent software vendors, has tens of thousands of active users in 54 countries around the world, including Germany, Austria and Switzerland, who will benefit from the translated version.

“We have made a strong commitment to better serving our customers here, and to supporting the entire IT channel in Germany,” said Mark Banfield, Autotask Managing Director, International.  “Translating Autotask for the German market is just the first step.  We will shortly have an office in Frankfurt, and we have full sales and support resources available through our own staff and through our distribution partners.”

Speaking at CeBIT, the digital industry’s largest international event, Thomas Homrighausen, Autotask Managing Director, Germany, cited a recent report from Forrester Research, Inc., projecting Germany to be the largest market in Europe for IT consulting services at an estimated €16B in 2011, and the second largest for IT outsourcing services valued at an additional €12B.1. 

Autotask software is specifically designed to automate and optimize business processes for IT service providers by integrating critical business systems in a single, cloud-based application and providing real-time reporting and service delivery intelligence.   Users typically experience significant, measurable improvements in resource utilization, profitability and ROI within the first month after implementation.

“We are very happy that we have discovered Autotask. It is the perfect solution for optimising and expanding our business, and for keeping track of the time spent solving customers’ issues.  In just one month we increased our billable time by more than 20%, and that was all with the English version.” said Maximilian Pfister, General Manager of niteflite networxx, GmbH, in Feldafing, Germany.  “Having Autotask available in German just opens up the market and makes it much easier for solution providers to manage their businesses and improve their services and transparency for their clients.”

During CeBIT, Autotask may be found in Hall 16, stand F62, along with distributor acmeo cloud-distribution GmbH & Co. KG, a leading distributor of software-as-a-service (SaaS), cloud-based solutions for IT service providers, and GFI MAX, an award-winning remote-monitoring and management solution for IT service providers and MSPs, and a long-time Autotask integration partner. 


Sobre Autotask Corporation
El software de gestión de servicios de TI hospedados líder a escala mundial de Autotask Corporation permite a los proveedores de soluciones tecnológicas optimizar y agilizar los procesos empresariales. El software cuenta con una amplia gama de sistemas empresariales básicos, como gestión de relaciones con los clientes (CRM), servicio de asistencia, programación técnica, gestión de proyectos, facturación o informes, y ofrece inteligencia de prestación de servicios en tiempo real para ayudar a los usuarios a detectar los factores que impulsan su empresa y su rentabilidad.

A Autotask se puede acceder desde prácticamente cualquier dispositivo informático o móvil conectado a Internet y presenta una API de primera categoría que se integra directamente con los otros sistemas y herramientas en los que los proveedores confían para gestionar sus empresas.

Para obtener más información sobre Autotask Corporation y sus productos, visite www.autotask.com o llame al +44 0203 006 3147

Autotask® ies una marca comercial registrada de Autotask Corporation. Todas las demás marcas mencionadas en este informe pertenecen a sus respectivos propietarios.